dosificar

v.

1 to measure out (chemistry).

2 to use sparingly (fuerzas, alimentos).

3 to dose, to admix, to ration, to regulate.

* * *

dosificar

Conjugation model [SACAR], like {{link=sacar}}sacar

► verbo transitivo

1 (gen) to dose

2 (esfuerzos etc) to measure

* * *

VT

1) (Culin, Med, Quím) to measure out

2) (=no derrochar) to be sparing with

dosificar las fuerzas — to save one's strength

el ministro ha dosificado sus apariciones — the minister has chosen his appearances carefully

* * *

verbo transitivo

a) <medicamento> to dose

b) <esfuerzo/cariño> to be sparing with

van a tener que dosificar sus viajes al extranjero — (fam) they're going to have to cut down on o ration their trips abroad

* * *

----

* dosificarse = pace.

* * *

verbo transitivo

a) <medicamento> to dose

b) <esfuerzo/cariño> to be sparing with

van a tener que dosificar sus viajes al extranjero — (fam) they're going to have to cut down on o ration their trips abroad

* * *

* dosificarse = pace.

* * *

dosificar [A2 ]

vt

‹medicamento› to dose

dosifica muy bien el humor y el suspense he successfully balances humor and suspense

van a tener que dosificar sus viajes al extranjero (fam); they're going to have to cut down on o ration their trips abroad

* * *

dosificar (conjugate dosificar) verbo transitivo ‹medicamento› to dose
dosificar verbo transitivo
1 (una medicina, un alimento) to dose, measure out
2 (comedir, regular) to be sparing with: tienes que dosificar tus salidas nocturnas, you shouldn't go out so much at night

* * *

dosificar vt

1. [fármaco] to measure out

2. [fuerzas, alimentos] to use sparingly

* * *

dosificar

v/t cut down on